Đã hai lần tôi ghé thăm đảo UVI (US Virgin Islands) ở biển Caribbean. Đảo UVI gồm có 3 đảo chính là St. Thomas, St. John, St. Croix và bao nhiêu hòn đảo nhỏ bé và hoang dại không có người ở. Lần này tôi trở lại thăm UVI, nói đúng hơn là trở lại thăm St. Thomas và St. John. St. Croix vì nằm ngòai cách xa St. Thomas và St. John – cũng như lần đầu tiên tôi ghé thăm UVI – tôi không cò đủ thời gian để đến. Một sự hối tiếc trong hai lần tôi đến UVI.
St. John
tôi đã trở lại, sau bốn năm không gặp
chiếc phà nhỏ, đưa tôi trở lại biển xanh
đưa tôi trở lại cát trắng, và dừa xanh
đưa tôi trở lại giấc mơ, và cánh hải âunhư một tiếng gọi
như một lời kêu
như một nhịp bướctôi đã trở lại, tôi đã trở lại
sau bốn năm xa cách, sau bốn năm không gặpSt. John, người bạn của bốn năm trước
St. John, người bạn của bốn năm sau
St. John, người bạn của mai sau …những con đường quanh co, lên lên, xuống xuống
uốn mình theo triền núi hoang vu
uốn mình theo bờ biển thiên nhiêndốc núi cao
dốc núi cây xanh
biển tình xanh
biển tình nắng hạôi, một ngày đẹp, một ngày tháng bảy
tôi đứng giữa Trunk Bay, tôi lạc giữa thiên đàng
tôi nghe tiếng sóng về, tôi lắng nghe chiều buôngSt. John
tôi đã trở lại, tôi đã trở lạitôi đã trở lại với hòai niệm
với ước hẹn
với niềm vuicát trắng in dấu chân người đến
cát trắng in dấu chân người đi
cát trắng in dấu St. John trong tôiôi, một ngày đẹp, một ngày nắng hạ
tôi đứng trên đỉnh núi, tôi chạm mây trắng bay
có những hòn đảo, tôi lắng nghe gió vềSt. John
tôi phải đi, tôi phải ra đi
bao giờ tôi trở lại? bao giờ tôi gặp lại?
chiếc phà đêm đang đợi tôi, chiếc phà đêm đang chờ tôiSt. John, người bạn của bốn năm trước
St. John, người bạn của bốn năm sau
St. John, người bạn của mai sau …không biết bao giờ tôi trở lại, không biết bao giờ tôi trở lại
kỷ niệm này sẽ theo tôi, ngày tháng này sẽ theo tôitạm biệt St. John
tạm biệt biển tình
tạm biệt một ngày tháng bảy